夢のブラーノ島に着いた私たち。 おもちゃの世界に来たかのような景色の中をお散歩です。 どのお家も、自分の家の色に合う色の花やカーテンをセレクトしていて、とてつもなくセンス良いです。 洗濯物ですらお洒落な風景の一部に。 島に着いたのが丁度お昼で…

宿泊したHotel Orionでの朝食。カフェオレ、カプチーノとクロワッサンという、何とも素敵な一日の始まり。 カフェオレをオーダーすると、ミルクとコーヒーがたっぷり（各350mlくらい！）別々に出てきました。これをお好みの割合で。 そんなこんなで、ヴェネ…

さて、ヴェネチアでの初☆ディナー（ミラノでは某マックでした...）は、 こちらのTRATTORIA ALLA RIVETTAで。 写真は21時頃。私たちは19時半頃に行ったので待たずに座れましたが、すぐにお店はいっぱいに。 一見、入りずらいお店に見えますが、観光客に人気の…

ヴェネチア編、どんどん行きましょう。 ヴェネチア到着はお昼ごろだったので、まずは腹ごしらえ。 こちら、事前に調べていたテイクアウト専門のパスタ屋さんDal Moro's - Fresh Pasta To Go。細い路地の奥にあります。 パスタとソースを選んで注文（日本語メ…

いよいよミラノ中央駅から鉄道でヴェネチアに向かいます！ 電光掲示板に表示されるのは、出発直前。それまで何番ホームから出発するのか分からないので、見逃せません。 旅のお供はこちらの組み合わせ。イタリアで飲む炭酸水はなぜかとても美味しくて、よく…

サワディーカー。 タイは雨季真っ盛り。降ったり止んだりの日々です。気温は30度前後。夜はエアコンなしでも寝られる位になりました。除湿機があれば、なお最高。 時間をぎゅるんと巻き戻して、6月に行ったイタリア新婚旅行。晴天のミラノ。 ミラノのドゥオ…

ごきげんよう！ 早速、6月10日から行っておりましたイタリア旅行の様子を。 今回の旅では、往復共にタイ航空を利用しました。「直行便があるから！」という単純な理由です。 深夜便でしたので、機内ではほとんど寝て過ごしました。タイからの移動時間は約12…

サワディーカー！ ごきげんよう。 タイのカフェで出てきたラテアート（？）の猫。 たいへんお久しぶりの更新となってしまいました... Oの王室でございます。 前回の更新から、４カ月が経過しようとしていました。ヒョエ～！！ この４カ月の間、何もなかった…

前回のココイチに続いて、 バンコクに来て食べたいものの2つ目は「沖縄料理！」 ということでこちらに行ってみました。 BTSプラカノン駅から徒歩3分のところにある沖縄食堂『金城』！ バンコクにある沖縄料理屋の中でもピカイチの、うちな～感漂うお店で、前…

4月末に2連休があったので、バンコクへ行ってきました。 今回のテーマは「食べたい物を食べる！！」 ウドンタニにはないものをバンコクで食べてきました。 その模様をお届けいたします。 まず先に向かったのはセントラルワールドにあるこちら！ CoCo壱番屋こ…

毎年、4月13日~15日はタイで最も盛り上がるイベント ソンクラーン（タイ旧正月）です。 もともとソンクラーンは家族みんなで集まって、仏像や両親、祖父母の手にお水を注いでお清めをするならわしがあったそうですが 現在では、他人に容赦なく水を掛け合うと…

先日、バンコクに行っていた上司から素敵なお土産を頂きました。 ででん！ ウチナーンチュの三ツ星ビア、オリオンドラフトビール！！ まさか、バンコクで売っているとは、、奇跡！ 感謝です！！ 晩御飯のすき焼きと一緒に頂きます。もちろん風呂上がり。 あ…

猛暑が続いておりますが、 今回は東北地方で最もアツい街、コンケンをぶらり コンケンに来たら外せないのがこの大戸屋。This is real Japanese food！ 店に入ると店員がメニューを渡しながら堺雅人ばりの長台詞をタイ語で喋り出したり、茶碗蒸しのスプーンが…

現在、タイでは３８℃の日が続いており、夏真っ盛り。 そして、だんだんと乾期の終わりが近づいてきております。 前回、タイの嵐についてリポートしましたが また来ました！！しかもすごいやつが！ 今回は前回の反省を活かして写真付きでございます！ 猛烈な…

こんにちは！ 日本からタイに戻り、早２週間が経過しようとしております。TSUMAです。 春の足音が近づき始めている日本と打って変わって、一気に気温４０度越えが目前に迫っているタイから久しぶりの更新です。 私の住んでいるウドンタニ県の近頃の気温は、…

こんにちは。OTTOです。 妻が日本一時帰国中により私が投稿させて頂きます。 今回は私たちの家の癒しマスコットであるベタのノムさんを紹介します。 ベタはタイ原産の魚としても有名で、タイ語ではプラカット（プラ：魚、カット：噛む）と呼ばれ、闘魚として…

ウドンタニ県一押しの観光名所『タレーブアデーン』。蓮の花がたーくさん咲いている湖で、花の咲く時期になると湖一面がピンクになるのです。 1月が丁度見ごろだったので、見に行ってきました。 自宅近くで『タレーブアデーンはこちら→』みたいな看板を見か…

昨年末に行ったバンコク旅行の様子、後半をおとどけします。 サファリワールドを十分満喫した私たち。まだまだ時間はありましたが、ホテルに戻って休むことにしました。 夕ご飯はホテル内のイタリアンレストランで。 トマトと水牛モツァレラのカプレーゼが特…

遅くなってしまいましたが... あけましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 元日は夫の会社のみなさんと、おせちやお刺身、お雑煮をいただきました。まさかタイの田舎村でこんなに豪華なお正月を過ごせるなんて、驚きです！（…